2026年中国羽毛球大师赛男单次轮，本土作战的国羽选手翁泓阳迎战新加坡前世锦赛冠军骆建佑。翁泓阳顶住赛场起伏与对手猛烈冲击，凭借稳健的关键球处理，最终以21-18、11-21、21-17的比分险胜对手，成功跻身赛事八强，同时拿下对阵骆建佑的交手两连胜，成为本轮国羽男单唯一晋级八强的选手。
首局比赛，骆建佑凭借标志性的极速突击展开攻势，打法凌厉且进攻效率极高，不断给翁泓阳的后场防守制造压力。翁泓阳立足本土赛场，心态沉稳，依靠扎实的多拍相持、细腻的网前控制精准化解对手进攻，同时抓住对手失误漏洞稳步取分。双方比分交替上升、死死胶着，全程没有出现明显分差，赛场对抗张力拉满。
关键首局末段，翁泓阳率先发力打破僵局，顶住高压守住关键分。在比分僵持的紧要时刻，翁泓阳主动提速调整战术，果断加强后场突击与网前抢攻，凭借精准的落点把控连续得分，逐步拉开微弱优势。面对追分未果的骆建佑，翁泓阳稳稳守住局点，最终以21-18惊险拿下开门红。
次局赛场，骆建佑彻底找回最佳竞技状态，攻防节奏全面提速，突击得分成功率大幅提升，防守端也多次化解翁泓阳的进攻尝试。反观翁泓阳状态出现起伏，场上衔接节奏被对手打乱，失误有所增多，始终无法跟上对手的进攻节奏，陷入被动追分的局面。最终骆建佑以碾压态势打出21-11的悬殊比分。
决胜局，开局骆建佑延续火热状态，率先打出5-2的领先优势，给翁泓阳带来极大压力。危急关头，翁泓阳及时调整心态与战术，稳住多拍相持节奏，针对性限制对手的极速突击，一步步蚕食分差完成反超。局末关键分阶段，双方比分再度紧咬，翁泓阳展现顶级大赛韧性，沉着把控每一次出杆机会，顶住对手最后的反扑攻势，最终以21-17锁定决胜局胜利，以总比分2-1险胜晋级。